Scribes

^*	Uncorrected original scribe
^{^}	Correction by original scribe
^a,b	Correction by later scribes

Word Conditions

c	Word edited by a scribe

Character Conditions

c	Character is present in normal readable text
c	Character is damaged but traces of the character remain
c	Character is supplied by non-variant text
c	Character is supplied by vid
c	Character is supplied by presence vid
c	Character is supplied by supposition

Special Characters and Ligatures

ϗ	Kai
⳨	Staurogram
	Mou
	Implied nu
�	Unknown

Editorial Characters

‾	Nomina sacra, abbreviated numbers, or implied nu at the end of a line
_	Word division insertion that was not present in modern critical text
⋄	Place where there was an alternative verse division
[]	Words or letters considered suspect in some modern critical texts
	Unknown manuscript boundary
—	Line spacer (missing or ignored words)

Actions

Click on a verse number to jump to the equivalent verse in the collation
Click on 🔍 to display an image of the manuscript page (where available)
Hover over an edited area to see the words that were changed

For more details, consult the CNTR Technical Reference.